Herzlich willkommen auf meiner persönlichen Seite.
Mein Kaleidoskop im World Wide Web!
Ich wünsche dir viel Spass beim Stöbern und Lesen.
INFO: Es ist möglich, dass du Seiten findest, auf denen die Fotos fehlen oder sich die Schriftgrösse verändert. Davon ist vorallem der Blog betroffen.
Ich arbeite bereits an der Beseitigung dieser Unregelmässigkeiten.
At the moment I can only offer Google Translate for the translation of my homepage.
I know it is not perfect, sorry!
Pour le moment, je ne peux proposer que Google Translate pour la traduction de ma page d'accueil.
Je sais que ce n'est pas parfait, excusez-moi.
Al momento posso offrire solo Google Translate per la traduzione della mia pagina personale.
So che non è perfetto. Scusate!
Por el momento, puedo solo ofrecer Google Translate para la traducción de mi página personal.
Sé que no es perfecto. ¡Lo siento!
現時点では、ホームページの翻訳には Google 翻訳しか提供できません。
私はそれが完璧ではないことを知っています。 ごめんなさい！